Ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD), art 19, le forniamo le necessarie informazioni riguardo al trattamento dei dati suoi personali raccolti durante la sua esperienza sul nostro sito https://www.mmpartner.ch/
TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento è colui il quale definisce le finalità del trattamento dei dati personali e, dopo averli raccolti, li “utilizza” nel rispetto dei principi sanciti dalla nLPD.
Nello specifico il Titolare del trattamento dei suoi dati personali è:
MARCO MUSIO & PARTNER SA
in Via Vedeggio 1
Centro L'Uovo di Manno
CH-6928 Manno
Office +41 91 976 0306
E-mail del Titolare: marco.musio@mmpartner.ch
CATEGORIE DI DATI PERSONALI OGGETTO DEL TRATTAMENTO | DEFINIZIONI
Dati personali: tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile.
I dati personali forniti – o altrimenti acquisiti in conformità delle disposizioni legislative e contrattuali in vigore – inerenti, connessi e/o strumentali alla valutazione della Sua esperienza sul nostro sito, saranno trattati ai sensi della LPD e degli obblighi di riservatezza.
In particolare, effettueremo il trattamento dei seguenti dati personali: dati di navigazione (per maggiori informazioni sui dati raccolti con i Cookie, leggere l’Informativa sui Cookie); dati forniti volontariamente dall’utente (attraverso l’invio del form presente nell’area “Contatti” di questo sito, come: nome, cognome, indirizzo e-mail).
Si precisa che i sistemi informatici preposti al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Persone interessate: persone fisiche o giuridiche i cui dati sono oggetto del trattamento (nel seguito, anche “Lei”).
Trattamento: qualsiasi operazione relativa ai dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure adottati, e segnatamente la raccolta, la conservazione, l’uso, la revisione, la comunicazione, l’archiviazione o la distruzione dei dati.
SCOPO DEL TRATTAMENTO | PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI
FINALITA’ DEL TRATTAMENTO | MOTIVO GIUSTIFICATIVO
PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI
A) Attività strettamente necessarie alla navigazione dell’utente su questo sito Internet e per controllare il suo corretto funzionamento.
I dati saranno conservati fino al termine della sessione di navigazione. Per i dati trattati con cookie tecnici, si prega di consultare la nostra Cookie Policy
B) Ottenere informazioni statistiche anonime sull’uso del sito., informazioni pubblicitarie, marketing e di profilazione
Informativa Cookie Policy
C) Riscontrare le richieste ricevute tramite l’area “Contatti”, presente su questo sito.
I dati saranno conservati per il tempo necessario a raggiungere la finalità e potranno essere conservati fino a 10 anni qualora venga instaurato un rapporto commerciale
D) Attività di marketing diretto (previo consenso) con mezzi automatizzati
I dati saranno conservati fino alla revoca del consenso prestato
Il trattamento sarà svolto in forma automatizzata e/o manuale, con modalità e strumenti volti a garantire la massima sicurezza e riservatezza, ad opera di soggetti di ciò appositamente istruiti. I dati personali raccolti verranno conservati in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali i dati personali sono trattati.
DESTINATARIDEI DATI PERSONALI
Possiamo condividere le informazioni personali con i dipendenti e/o il personale che agisce sotto l’autorità del Titolare del trattamento (debitamente istruiti at al fine), oltre a terzi vincolati a MMP SA da rapporto contrattuale, allo scopo di adempiere gli obblighi contrattuali e di soddisfare una o più delle già menzionate finalità del trattamento. Tali terzi elaboreranno i dati forniti in qualità di responsabili del trattamento o di titolari del trattamento indipendenti.
Nello specifico, possiamo condividere i dati personali raccolti con le seguenti categorie di destinatari:
a) soggetti che forniscono servizi correlati al funzionamento di questo sito internet, al sistema informatico di MMP SA e delle reti di telecomunicazione (per es., hosting provider, webmaster);
b) società di assistenza e consulenza (per es., agenzie web);
c) autorità competenti per il rispetto degli obblighi di legge e/o le disposizioni degli enti pubblici, su richiesta;
TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI AL DI FUORI DELLA CONFEDERAZIONE
Il sito è basato in Svizzera (hosting) e i dati personali non sono comunicati all’esterno del territorio elvetico.
DIRITTI INTERESSATO
Ai sensi della nLPD, il Titolare del trattamento le riconosce, nelle vesti di persona interessata, i seguenti diritti:
Riservato ogni altro ricorso amministrativo e giurisdizionale, se l’utente ritiene che il trattamento dei dati che lo riguarda violi quanto previsto dalla nLPD, ha il diritto di proporre reclamo alla competente Autorità di controllo (Incaricato Federale per la Protezione dei dati e per la Trasparenza). Può esercitare i suoi diritti contattando direttamente il Titolare del Trattamento.
INFORMAZIONIAGGIUNTIVE | MODIFICHE | AGGIORNAMENTI
Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di rivedere, aggiornare, aggiungere o rimuovere qualsiasi parte della presente informativa sulla privacy a propria discrezione in qualsiasi momento. In caso di modifiche, verrà indicata la data di aggiornamento.
COOKIE POLICY
Utilizziamo i cookie per personalizzare i contenuti egli annunci, per fornire funzioni di social media e per analizzare il nostro traffico. Condividiamo inoltre le informazioni sull'utilizzo del nostro sito con i nostri partner di social media, pubblicità e analisi, che possono combinarle con altre informazioni fornite dallo stesso utente o raccolte dall'utilizzo dei loro servizi.
Questa cookie policy è collegata alla privacy policy del nostro sito web, che può essere consultata qui: www.mmpartner.ch (link alla pagina privacy)
TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento è colui il quale definisce le finalità del trattamento dei dati personali e, dopo averli raccolti, li “utilizza”nel rispetto dei principi sanciti dalla nLPD.
Nello specifico il Titolare del trattamento dei suoi dati personali è:
MARCO MUSIO & PARTNER SA
in Via Vedeggio 1
Centro L'Uovo di Manno
CH-6928 Manno
Office +41 91 976 0306
E-mail del Titolare: marco.musio@mmpartner.ch
COSA SONO I COOKIE?
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookie sono usati per differenti finalità, hanno diverse caratteristiche e possono essere utilizzati dal titolare del sito che sta visitando, o da terze parti. Per maggiori informazioni sui cookie, si prega di visitare www.allaboutcookies.org.
Di seguito sono riportate tutte le informazioni sui cookie installati attraverso questo sito e le informazioni necessarie su come gestire le sue preferenze in merito.
La normativa vigente prevede che possiamo memorizzare i cookie sul vostro dispositivo se sono strettamente necessari per il funzionamento di questo sito web. Per installare tutti gli altri tipi di cookie e trattare i dati personali raccolti attraverso di essi, abbiamo bisogno del vostro consenso. Si prega di notare che, se fornito, il vostro consenso si applica al seguente dominio:
La chiusura del banner (mediante selezione dell’apposito comando contraddistinto dalla X posta al suo interno, in alto a destra) comporta il permanere delle impostazioni di default e dunque la continuazione della navigazione in assenza di cookie o altri strumenti di tracciamento diversi da quelli tecnici.
ESEMPI DI TECNOLOGIE ANALOGHE
Il tracciamento della navigazione online degli utenti può essere effettuato anche con tecnologie simili ai cookies. Di seguito alcuni esempi.
Localstorage
è una tecnologia utilizzata per ottimizzare la navigazione, che non raccoglie dati sulle preferenze manifestate dall’utente (p.es. memorizza un codice che identifica la sessione dell’utente dopo il login, per evitare che l’utente debba inserire username e password in ogni pagina del profilo nell’accesso alle aree riservate.
Tracking pixel
“Codice di tracciamento” o “codice di monitoraggio”, è per l’appunto una piccola porzione di codice che viene rilasciata da alcuni sistemi con lo scopo di essere implementato in altri per tracciare alcuni dati relativi all’utente e alla sua sessione di navigazione o di apertura delle email, in maniera totalmente trasparente all’utente stesso. I dati che vengono tracciati possono essere i più diversi, come il giorno e l’ora, la posizione geografica, il tipo di dispositivo adottato per la navigazione, fino ad arrivare nei pixel di tracking più complessi a monitorare il valore speso per un ordine di acquisto ed altre informazioni utili per i reparti marketing delle aziende che li utilizzano.
Plugin
è un programma che interagisce con un altro programma per ampliarne o estenderne le funzionalità originarie. I plugin maggiormente utilizzati sono quelli dei social network, che permettono p.es. all’utente seguire con un click una pagina o un profilo social, di indicare con un click che ha gradito un contenuto web e di condividerlo sul proprio profilo social network, ecc.
Widget
è un componente grafico di interfaccia utente di un programma, che ha lo scopo di facilitare all'utente l'interazione con il programma stesso. I widget maggiormente utilizzati sono quelli dei social network, che permettono agli utenti di aprire in modo agevole in una finestra separata del browser i social network.
Questi servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di un sito. Le interazioni e le informazioni eventualmente acquisite dal sito sono soggette alle impostazioni privacy del terzo che ha creato le tecnologie suddette. Per ricevere informazioni dettagliate ai sensi dell’art. 13 della Legge sulla Protezione dei Dati Personali, in merito all’utilizzo dei dati personali trattati quando usufruisci di queste tecnologie, ti invitiamo a visitare i siti internet dei terzi gestori delle suddette tecnologie.
Cosa sono i plugin sociali e in che modo vengono utilizzati
È possibile utilizzare i plugin social elencati di seguito:
• Facebook; Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA)
• Twitter; Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA)
• LinkedIn; LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Place, Dublin 2, Irland)
• YouTube, YouTube LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA)
I plugin sociali servono a personalizzare ulteriormente le pagine Internet. Sono contrassegnati con il logo del rispettivo offerente. Sulle pagine Internet i plugin sono disattivati di default e pertanto non inviano dati ai social network.
Quando i plugin sono attivati, il browser stabilisce un collegamento diretto con i server del rispettivo social network non appena richiamate il nostro sito Internet. Il contenuto del plugin viene trasmesso dal social network direttamente al vostro browser e da qui integrato nel sito Internet.
Attraverso l’integrazione dei plugin, il rispettivo offerente riceve l’informazione che il vostro browser ha richiamato la pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non possedete un account di questo social network o in quel momento non avete effettuato il login. Questa informazione (compreso il vostro indirizzo IP) viene trasmessa dal vostro browser direttamente a un server dell’offerente (perlopiù negli Stati Uniti) e lì salvata. Noi non abbiamo pertanto alcuna influenza sull’entità dei dati rilevati dall’offerente tramite il plugin.
Se avete effettuato il login al social network, questo può associare la visita al nostro sito Internet direttamente al vostro account utente. Se interagite con i plugin, le informazioni corrispondenti vengono a loro volta trasmesse direttamente a un server dell’offerente e lì salvate. Inoltre, le informazioni vengono eventualmente pubblicate sul social network e a seconda dei casi potrebbero essere mostrate anche ad altri utenti.
L’offerente del social network può utilizzare tali informazioni per finalità pubblicitarie, di ricerca di mercato e per configurare la rispettiva offerta in modo adeguato alle esigenze. A tale scopo potrebbero essere creati profili di utilizzo, degli interessi e delle relazioni, ad esempio per analizzare il vostro utilizzo del nostro sito Internet in prospettiva degli annunci pubblicitari che vi saranno mostrati sul social network, per informare altri utenti delle vostre attività sul nostro sito Internet e per fornire altri servizi legati all’utilizzo del social network.
Per conoscere le finalità e l’entità della rilevazione dei dati e l’ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte degli offerenti dei social network, nonché i vostri diritti al riguardo e le possibilità di impostazione per la tutela della vostra sfera privata, siete pregati di consultare direttamente le indicazioni sulla protezione dei dati del rispettivo offerente.
Se non volete che l’offerente del social network associ i dati raccolti attraverso il nostro sito web al vostro account utente, dovete effettuare il logout dal social network prima dell’attivazione dei plugin.
Per le attività di trattamento dei dati descritte, la base giuridica è costituita dal legittimo interesse.
GESTIONE DEI COOKIES
Ricordati che puoi gestire le tue preferenze sui cookie anche attraverso il browser.
Se non conosci il tipo e la versione di browser che stai utilizzando, clicca su “Aiuto” nella finestra del browser in alto, da cui puoi accedere a tutte le informazioni necessarie. Se invece conosci il tuo browser, accedi alla pagina dedicata alla gestione dei cookie. Gli Utenti possono, per esempio, trovare informazioni su come gestire i Cookie in alcuni dei browser più diffusi ai seguenti indirizzi.
Mozilla Firefox
Google Chrome
Internet Explorer/Microsoft Edge
Safari
Safari su iPhone, iPad, o iPod touch
Google Analytics
Il nostro sito Internet utilizza Google Analytics, un servizio web di analisi di Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA o di Google Ireland Limited, Gordon House Barrow St, Dublino 4, Irlanda. Google Analytics utilizza metodi che consentono di analizzare l’utilizzo del sito Internet, come ad esempio i cookie (cfr. più sotto «Cosa sono i cookie e quando vengono utilizzati?»).
Le informazioni sono utilizzate per analizzare l’utilizzo del sito Internet, per comporre report sulle attività del sito Internet e per fornire altri servizi legati all’utilizzo del sito Internet e di Internet in generale a fini di ricerca di mercato e per la configurazione del sito Internet in modo adeguato alle esigenze. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è imposto dalla legge o laddove terzi trattino tali informazioni su mandato. Secondo Google, in nessun caso l’indirizzo IP viene associato ad altri dati relativi all’utente.
Gli utenti possono impedire la trasmissione a Google dei dati (incluso l’indirizzo IP) generati dal cookie e riferiti all’utilizzo del sito Internet da parte dell’utente interessato, nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al link seguente:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE | MODIFICHE | AGGIORNAMENTI
Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di rivedere, aggiornare, aggiungere o eliminare qualsiasi parte della presente informativa a propria discrezione e in qualsiasi momento. In caso di modifiche, sarà indicata la data di aggiornamento.
